zittern

A. W. Tozer über Überführung und Gottes Heiligkeit

It was a common thing in olden days, when God was the center of Human worship, to kneel at an altar and shake, tremble, weep, and perspire in an agony of conviction. We don’t see it now because the God we preach is not the everlasting, awful God, ‘mine Holy One’ (Habakkuk 1:12), who is ‘of purer eyes than to behold evil, and canst not look on iniquity’ (Habakkuk 1:13).” ~ A. W. Tozer.

Übersetzung: Es war in den früheren Tagen, als Gott noch das Zentrum der Anbetung war, eine normale Sache, wenn jemand vor dem Altar kniete, am ganzen Körper zitterte und weinte und fast die Luft zum Atmen verlor, weil er unter solch einer starken Überführung war. Wir sehen es jetzt nicht mehr, weil der Gott, den wir predigen nicht der ewige, bestaunenswerte Gott ist, von dem Habakuk schreibt: Bist du nicht von alters her, Jahwe, mein Gott, mein Heiliger? Wir werden nicht sterben. Jahwe, zum Gericht hast du es gesetzt, und, o Fels, zur Züchtigung es bestellt. (Hab 1:12), ein Gott, von dem Habakuk weiter sagt: “Du bist zu rein von Augen, um Böses zu sehen, und Schuld vermagst du nicht anzuschauen. Warum schaust du Frevlern zu, schweigst, wenn der Gesetzlose den verschlingt, der gerechter ist als er?” (Hab 1:13). ~ A. W. Tozer

Posted by TRLT in Zitate, 0 comments